中國とベトナムの海上警察の法執(zhí)行協(xié)力を深め、北部灣（トンキン灣）海域の安全と安定を共同で維持するため、11月3日から5日にかけて、中國海警艦「4304」、「4302」はベトナム海上警察艦「8004」、「8003」と今年2回目となる北部灣合同パトロールを実施した。新華社が伝えた。

両國の海上法執(zhí)行機関による合同パトロールは2006年以降24回目であり、両國の海上法執(zhí)行協(xié)力を深め、海上での突発的事態(tài)に適切に対処し、海上での生産?操業(yè)秩序を維持するうえで重要な意義を持っており、すでに両國の海上警察協(xié)力の重要な形式となり、地域の海上法執(zhí)行協(xié)力の模範となっている。今後、中國海警局はベトナム海上警察と引き続き意思疎通と交流を強化し、実務協(xié)力を繰り広げ、海上での突発的事態(tài)に適切に対処し、海上の安全と安定を共同で維持していく。（編集NA）

「人民網日本語版」2022年11月7日