12月9日、安徽省黃山市で主要な國(guó)際経済機(jī)関のトップと第7回「1プラス6」円卓対話(huà)を行った後、共同記者會(huì)見(jiàn)に臨む李克強(qiáng)総理。(撮影·翟健嵐)
李克強(qiáng)総理は9日、安徽省黃山市で世界銀行のマルパス総裁、國(guó)際通貨基金(IMF)のゲオルギエバ専務(wù)理事、世界貿(mào)易機(jī)関(WTO)のイウェアラ事務(wù)局長(zhǎng)、経済協(xié)力開(kāi)発機(jī)構(gòu)(OECD)のコールマン事務(wù)総長(zhǎng)、金融安定理事會(huì)(FSB)のクノット議長(zhǎng)、國(guó)際労働機(jī)関(ILO)の洪博事務(wù)局長(zhǎng)の特別代表を務(wù)める李昌徽氏と共に、第7回「1プラス6」円卓対話(huà)後の共同記者會(huì)見(jiàn)に臨んだ。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。
李総理は「今回の対話(huà)は新たなコンセンサスを多く形成し、多國(guó)間主義の堅(jiān)持、多國(guó)間協(xié)力の強(qiáng)化、世界経済の発展促進(jìn)への自信を伝えた?,F(xiàn)在、世界経済は長(zhǎng)年來(lái)稀に見(jiàn)る多重の厳しい試練に直面しており、困難であればあるほど、共に行動(dòng)する必要があるとの認(rèn)識(shí)で皆が一致している。主要なエコノミー及び國(guó)際経済機(jī)関は、マクロ政策の協(xié)調(diào)を強(qiáng)化し、安定成長(zhǎng)とインフレ防止のバランスをしっかりと把握し、國(guó)際金融の安定性を維持し、エネルギー?食糧市場(chǎng)の安定した運(yùn)営を保障し、グローバルな産業(yè)チェーンとサプライチェーンの安定性及び円滑性を維持するべきだ。グローバルな開(kāi)放の受益者であり推進(jìn)者、既存の國(guó)際秩序と経済貿(mào)易ルールの擁護(hù)者であり參加者である中國(guó)は、6大國(guó)際経済機(jī)関がプラットフォームとしての役割をよりよく果たし、相互開(kāi)放の拡大を促進(jìn)することを揺るぎなく支持する」と表明。
李総理はさらに中國(guó)経済の狀況を説明し、「今年、新型コロナの感染拡大など想定を上回る要因による打撃を前に、我々は経済安定化のための政策パッケージをタイムリーに打ち出し、第2四半期前期の景気後退を比較的早く転換させ、現(xiàn)在では経済は回復(fù)と安定化の趨勢(shì)を呈している。全般的に見(jiàn)て、中國(guó)は雇用と物価の安定化を?qū)g現(xiàn)し、マクロ経済全般を安定させ、経済運(yùn)営を合理的範(fàn)囲內(nèi)に保っている。感染防止策の最適化を段階的に整然と進(jìn)めるに従い、中國(guó)経済の成長(zhǎng)率は回復(fù)を続けるだろう」と述べた。
また、李総理は「中國(guó)の対外開(kāi)放は自らを発展させただけでなく、世界にも寄與している。改革開(kāi)放は、人々が良い生活を送るために必ず通らなければならない道であり、開(kāi)放の扉はチャンスの扉であり、未來(lái)へと通じる扉だ。開(kāi)放することで、遠(yuǎn)大な視點(diǎn)に立ち、天空海闊たることができる。我々は高水準(zhǔn)の対外開(kāi)放を推し進(jìn)め、制度型開(kāi)放を著実に拡大していく。中國(guó)に投資し、中國(guó)で事業(yè)を興す外資系企業(yè)が増えることを歓迎する」とした。
出席した國(guó)際経済機(jī)関のトップは、「1プラス6」円卓対話(huà)が各方面による率直で踏み込んだ意見(jiàn)交換のために重要なプラットフォームを提供したことを肯定的に評(píng)価?,F(xiàn)在の狀況下では、各方面が意思疎通と政策的協(xié)調(diào)を強(qiáng)化し、多國(guó)間主義と自由貿(mào)易を守り、気候変動(dòng)や債務(wù)問(wèn)題など世界的な課題に協(xié)力して対処し、世界の金融システムの強(qiáng)靭性を高めて、世界経済の回復(fù)と成長(zhǎng)、世界の持続可能な発展に弾みをつける必要があるとの考えを示した。また、世界の発展は中國(guó)と切り離せず、中國(guó)が世界経済の重要なエンジンであることを指摘。中國(guó)経済発展の將來(lái)性を有望視し、中國(guó)の対外開(kāi)放の拡大を歓迎し、中國(guó)の防疫政策の最適化を歓迎。これは中國(guó)及び世界経済の回復(fù)の勢(shì)いを強(qiáng)めることになるとの認(rèn)識(shí)を示した。さらに、主要な國(guó)際経済機(jī)関への中國(guó)の支持に感謝を示し、中國(guó)側(cè)とのパートナーシップや協(xié)力を深め、相互開(kāi)放を推進(jìn)し、共同発展を促進(jìn)し、各國(guó)の人々の幸福を増進(jìn)することを望むとの意を表した。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年12月12日