王毅中共中央政治局委員（中央外事活動(dòng)委員會(huì)弁公室主任）は3日、山東省青島市で開(kāi)催された中日韓協(xié)力國(guó)際フォーラム2023の開(kāi)幕式でスピーチし、今回のフォーラムを通じて、中日韓協(xié)力が再出発するという明確なメッセージを青島において発する必要性を強(qiáng)調(diào)した。新華社が伝えた。

王氏は「過(guò)去20年余りの間に、中日韓協(xié)力は無(wú)から有へ、小から大へと、一歩一歩、アジアで最も影響力を持つ準(zhǔn)地域協(xié)力制度へと成長(zhǎng)し、3ヶ國(guó)及びアジアの現(xiàn)代化と発展の重要な原動(dòng)力となってきた」と指摘。

「アジアの平和は3ヶ國(guó)が共同で守る必要があり、アジアの繁栄は3ヶ國(guó)が共同で後押しする必要があり、アジアの振興は3ヶ國(guó)が共同で奮闘する必要がある」として、このために（1）相互信頼を強(qiáng)化し、手を攜えて地域の平和と安定を維持する（2）互恵を強(qiáng)化し、手を攜えて経済成長(zhǎng)の原動(dòng)力を築く（3）相互連結(jié)を強(qiáng)化し、手を攜えて地域経済の統(tǒng)合を推進(jìn)する（4）互助を強(qiáng)化し、手を攜えて共通の課題に対処する（5）交流?相互參考を強(qiáng)化し、手を攜えて社會(huì)と民意の基礎(chǔ)を培うことを提言した。

開(kāi)幕式前に、王氏はフォーラムに參加する主要な來(lái)賓と會(huì)見(jiàn)し、中日韓3ヶ國(guó)が歴史を鑑として、民間によって政府間を促進(jìn)し、地方によって中央を促進(jìn)し、多國(guó)間によって二國(guó)間を促進(jìn)し、妨害を排除し、手を攜えて共に進(jìn)み、3ヶ國(guó)の協(xié)力?交流制度を活性化し、再び出発し、共にアジアを振興し、世界に幸福をもたらす必要性を表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年7月4日