四川省成都市で開催中の第31回FISUワールドユニバーシティゲームズ（成都ユニバ）で3日午前、女子體操競(jìng)技が行われ、ブルーのユニフォームを著たスリランカの女子選手が、ややぎこちなさもあるものの力強(qiáng)い段違い平行棒の演技を披露していた。その橫で見守り、指導(dǎo)しているのは、トルコ代表のコーチだ。そして、スリランカ選手が演技を終えると、オーストリア代表のコーチが真っ先に迎えた。新華社が報(bào)じた。

試合後、記念寫真を撮影するスリランカ代表選手（左）、トルコ代表のコーチ（中央）、スリランカ代表団の高官（右）。撮影?朱青

同日、體操女子団體決勝と個(gè)人予選が行われ、スリランカ、チェコ、トルコ、南アフリカ、オーストリアが同じグループで戦った。このスリランカの女子選手は、FISUワールドユニバーシティゲームズに出場(chǎng)した初のスリランカ選手だ。スリジャヤワルダナプラ大學(xué)でスポーツ科學(xué)?管理を?qū)煿イ筏皮い胪x手は、スリランカ代表として、コモンウェルスゲームズに2度出場(chǎng)した経験がある。

數(shù)日前、トルコ代表のコーチは、このスリランカの女子選手が1人で練習(xí)をしていて、コーチがいないことに気づいた。そして、「君はとても勇敢だ。トルコ代表の一員だと思って、最後まで演技を披露できるようサポートしてあげよう」と伝えたという。

スリランカの選手の演技を見守るトルコ代表のコーチ（手前の白い服を著た男性）。撮影?譚暢

同選手に同行しているスリランカ代表団の関係者は、この女子選手や他の選手が素晴らしい演技を見せるたびに、それをスマホで記録していた。ただ、この関係者は選手たちに専門的なサポートを提供することはできない。

この関係者は取材に対して、「同じグループで戦っている他の國(guó)のコーチ數(shù)人が、最後まで演技を披露できるよう助けてくれるのを見て、とても感動(dòng)した」と語る。

この女子選手は、「スリランカ人として初めてFISUワールドユニバーシティゲームズの體操競(jìng)技に出場(chǎng)できてとても誇りに感じている。試合中に助けの手を差し伸べてくれたコーチや選手に心から感謝している。たくさんの人が示してくれた関心と応援を胸に、専門知識(shí)を活かして、1人でも多くのスリランカの子供たちがスポーツを愛するようになるようサポートしたい」と語った。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年8月4日