降雪後、一面の雪化粧が施された都蘭県（寫真提供?都蘭県融メディアセンター）。

柴達(dá)木（ツァイダム）盆地に位置する青海省海西蒙古（モンゴル）族蔵（チベット）族自治州都蘭（トゥラーン）県は秋に入り、降雪が観測された。降雪後の都蘭県はあたり一面雪化粧が施され、山の木々の枝は雪の結(jié)晶でキラキラと輝き、草原は厚い雪の層で覆われていた。連なる山を見渡せば、純白の雪に覆われた幻想的な風(fēng)景が広がっていた。中國新聞網(wǎng)が伝えた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年10月10日