ジャイアントパンダの「美香」（資料寫真、寫真提供?新華社）。

北京時間11月9日23時24分、米國で暮らしていたジャイアントパンダの「美香（メイシャン）」と「添添（ティエンティエン）」、2頭の間に生まれたオスの「小奇跡（シャオチージー）」の3頭がチャーター機で四川省成都市に到著した。「美香」ファミリーはそのまま中國ジャイアントパンダ保護研究センターの雅安碧峰峽基地に送られ、1ヶ月にわたり隔離?検疫が行われる。問題がなければ、今年の12月にも一般に公開される予定だ?！杆拇ㄈ請蟆工瑏护à?。

今回帰國した3頭は家族で、メスの「美香」は1998年生まれ、オスの「添添」は1997年生まれで、2000年12月から米ワシントンのスミソニアン國立動物園で暮らしていた。今年3歳になるオスの「小奇跡」は、「美香」が2020年8月に生んだ4頭目の赤ちゃんだ。

今年3歳になるオスの「小奇跡」（資料寫真、寫真提供?新華社）。

早ければ12月にも一般公開へ 今年はさらに3頭が海外から帰國

同センターのスタッフによると、「美香」ファミリーはそのまま専用のパンダ舎に移され、1ヶ月の隔離?検疫が行われる。隔離?検疫期間中は専門のスタッフがファミリーの世話を行うという。問題がなければ、3頭そろって12月にも一般公開される予定だ。

ジャイアントパンダの「添添」（資料寫真、寫真提供?新華社）。

今年はこれまでに「香香（シャンシャン）」や「圓夢（ユエンモン）」など13頭が海外から帰國した。

また12月には、英國のエジンバラ動物園で暮らしている「甜甜（ティエンティエン）」と「陽光（ヤングゥアン）」、シンガポールで生まれた赤ちゃんパンダの「叻叻（ラーラー）」も中國に帰國する予定だ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年11月10日