（畫像著作権は東方ICが所有のため転載禁止）

中國(guó)商務(wù)部（省）が発表した最新のデータによると、2023年12月には、中國(guó)の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額が前年同期比7.4％増の4兆3600億元（1元は約20.6円）に達(dá)し、サービス消費(fèi)が大幅に回復(fù)し、経済発展に対して消費(fèi)が果たす基礎(chǔ)的な役割が一層強(qiáng)まった。

23年12月には社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額が同7.4％増の4兆3600億元となり、そのうち商品の小売額が安定的に増加し、グレードアップのための買い換え型消費(fèi)ニーズの増加が目を引いた。商品小売額は同4.8％増加し、全國(guó)の一定規(guī)模以上の企業(yè)（年売上高2000萬元以上の企業(yè)）の金銀ジュエリー小売額は同29.4％増、スポーツ?娯楽用品小売額は同16.7％増、通信機(jī)器小売額は同11.0％増だった。

商品小売額の増加とともに、サービス消費(fèi)も大幅に回復(fù)した。一連の內(nèi)需拡大?消費(fèi)促進(jìn)政策が持続的に実施されて効果を上げるのにともない、個(gè)人の消費(fèi)ニーズが急速に拡大して、サービス消費(fèi)市場(chǎng)の回復(fù)の基礎(chǔ)が絶えず突き固められ、サービス小売額は急増傾向を維持した。

23年12月になると、個(gè)人の外出?旅行に対する意欲が上昇を続け、文化観光市場(chǎng)は好調(diào)な狀態(tài)が続き、ホテル、飲食、交通、文化観光といったサービス消費(fèi)が急速に伸びた。同月の飲食産業(yè)の売上高は同30.0％増加して、成長(zhǎng)率は前月を4.2ポイント上回った。また23年のサービス小売額は前年比20.0％増加し、成長(zhǎng)率は1-11月を0.5ポイント、第1-3四半期（1-9月）を1.1ポイント、それぞれ上回り、サービス小売額の成長(zhǎng)率が同期の商品小売額の増加率を大幅に上回った。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年1月24日