年間4000萬(wàn)本以上の木製の櫛を生産する山東省の村
中醫(yī)學(xué)によると、人の頭には50以上のツボが集中しているほか、清陽(yáng)の気や手足の気など、體全體の陽(yáng)の気が集まっているため、「諸陽(yáng)の會(huì)」と稱(chēng)されている。木製の櫛で髪をとかすと、ツボを刺激し、経脈の流れがよくなり、頭がすっきりするなど、健康にとても良い。中國(guó)新聞社が報(bào)じた。
櫛の材料となる木材を加工する男性(撮影?許伝寶)。
山東省臨沂市莒南県板泉鎮(zhèn)東高楡村は、そんな木製の櫛の重要な生産地となっている。
東高楡村の木製の櫛の生産加工には、300年以上の歴史があり、「中國(guó)における木製の櫛第一村」と呼ばれている?,F(xiàn)在、村の419世帯全てが木製の櫛の生産に従事しており、生産數(shù)は年間4000萬(wàn)本以上、年売上高は約1億元(1元は約21.5円)に達(dá)している。
櫛を作る材料となる木片を運(yùn)ぶ女性(撮影?許伝寶)。
清の康熙帝の時(shí)代、ある宮廷の手工蕓職人が年老いたため宮廷を退き、生まれ故郷に戻る途中、東高楡村の近くで病にかかってしまった。幸いなことに、村に住む陳さんという村民の看病の甲斐あって、健康を取り戻したという。
そしてその恩返しに、その職人は自分が得意としていた櫛を作る技術(shù)を陳さんに伝授。そこから木製の櫛の製作技術(shù)が、東高楡村に伝わったと言い伝えられている。
木製の櫛を磨き上げる職人(撮影?許伝寶)。
マッサージ用の櫛を作る職人(撮影?許伝寶)。
伝統(tǒng)的な高楡村の木製の櫛は、木質(zhì)が細(xì)かいナツメやアンズ、ナシの木が原料となる。そして、20以上の工程を経て、丁寧に作り上げられていく。どの工程にも、定められた順序があり、高い技術(shù)が求められ、1本の櫛を作るのに少なくとも15日はかかるという。
臨沂市のある會(huì)社が生産した辰年をテーマにした櫛(撮影?劉暁梅)。
地元では、結(jié)婚する際に、新郎新婦が幸せに暮らし、共に白髪になるまで仲良く添い遂げるようにという願(yuàn)いを込めて精巧な櫛を贈(zèng)るのだという。
また東高楡村の木製の櫛は、単なる生活用品ではなく、職人の汗と知恵が詰まった、幸福と繁栄、平安と幸福の願(yuàn)いを込めたグッズとなっている。
精巧な細(xì)工が施された東高楡村の木製の櫛(撮影?劉暁梅)。
木製の櫛が文化の代名詞に
精巧な細(xì)工が施された東高楡村の木製の櫛(撮影?孫運(yùn)亮)。
2023年5月、東高楡村の木製の櫛は、ウィーン國(guó)連中國(guó)語(yǔ)デーの一連のイベントで披露され、好評(píng)を博した。アルジェリア常駐ウィーン代表団の外交官?アニナ氏は、「中國(guó)文化が醸し出す『和合之美』には、感動(dòng)させられる」と語(yǔ)った。
七夕節(jié)(舊暦の七夕)であった同年の舊暦7月7日、イタリアのマイクさんは、 東高楡村の木製の櫛文化博物館を訪(fǎng)れ、櫛文化の美しさを目にし、「この櫛に彫刻されている2羽のオシドリはとても素?cái)?。ガールフレンドに是非プレゼントしたい」とした。
東高楡村の木製の櫛文化を體験するマイクさん(撮影?徐俐莉)。
無(wú)形文化遺産である木製の櫛の製造技術(shù)を伝承し続けるために、東高楡村は、資金を投じて、木製の櫛文化博物館を建設(shè)した。中國(guó)國(guó)內(nèi)外の櫛の起源やその変遷、奧深い文化などを紹介している。
東高楡村の木製の櫛文化博物館(撮影?劉暁梅)。
博物館內(nèi)には、無(wú)形文化遺産體験館もあり、伝統(tǒng)的な木製の櫛の製作工程が紹介されており、來(lái)館者は櫛造りを體験することもできるようになっている。(編集KN)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年5月10日
注目フォトニュース
関連記事
- 故郷に帰って起業(yè)することが中國(guó)の若者就職の「新トレンド」
- 西蔵代表団、「高原対応型圧力鍋」がもたらした喜びを語(yǔ)る
- 貴州省貴定、ガラス製品の製造現(xiàn)場(chǎng)は大忙し
- 村で建設(shè)されたスマート小型工場(chǎng) 河北省新河
- 設(shè)備製造の産業(yè)クラスタを形成 河北省阜城
- 外國(guó)人の目に映る中國(guó)の農(nóng)村
- 農(nóng)村振興をサポートする雪國(guó)の「ルビー」とは?
- 世界の水著の1/4を生産する中國(guó)東北地域の小都市
- 日給2萬(wàn)円も夢(mèng)ではない!漢服専門(mén)のメイクアップアーティストが引っ張りだこに
- 質(zhì)の高いエコ環(huán)境が質(zhì)の高い発展を下支え 湖南省?張家界
- 50年以上の歴史誇る「鈍行列車(chē)」に乗って1970年代にタイムスリップ
掲載された記事、寫(xiě)真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257 Mail:japan@people.cn