5月26日、山東博物館に展示されている亜醜鉞（撮影?王採怡）。

山東博物館に入ると、「博物館の寶」である「ブサかわいい」亜醜鉞が特に來場者の注目を集めていた。若者に人気の文化財?亜醜鉞のステッカーも大人気で、その文化クリエイティブグッズは売切れ続出の大ヒット商品となっている。

「ブサかわいい」文化財が大人気となっているのは、山東博物館だけではない。中國國家博物館の後漢の時代の撃鼓説唱陶俑や甘粛省博物館の「馬踏飛燕」、江西省景徳鎮(zhèn)市の中國陶瓷博物館の「無語菩薩」といった文化財も「ブサかわいい」ことが理由で、人気を集めており、ネットユーザーの間では「ブサイクでもそれぞれにチャームポイントがある」と話題になっている。

中國の若者の間では近年こうした「ブサかわ」ブームが生じており、博物館の文化クリエイティブグッズからぬいぐるみまで、スタンダードな「美しい」ものよりも、どこか愛嬌のある「ブサかわいい」ものが人気となっている。

5月25日、済南市の芙蓉街にある文化クリエイティブグッズショップに並ぶ「ブサかわいい」カバン（撮影?王採怡）。

山東省済南市の芙蓉街にある文化クリエイティブグッズショップには、たくさんの「ブサかわいい」商品が並んでおり、若者を魅了している。店長の陳雨辰さんは、「ブサイクなものは何の意味もないように見えるかもしれないが、実際にはとても愛嬌がある。例えば、この陶磁器の人形は、唇は曲がっていて、目も斜めを向いているものの、ユーモラスでおどけているように見え、忙しい生活を送る人が見ると、クスッと笑える」と話す。

「ブサかわいい」ぬいぐるみを選んでいた數(shù)人の若者は、「これら商品は見た目こそブサイクであるものの、情緒的価値がとても高い」と話していた。例えば、「00後(2000年以降生まれ)」の女性?劉氷如さんは、「これらぬいぐるみはとても個性的で、伝統(tǒng)的な美的センスに捕らわれることなく、自分の考え方をもっと自由に表現(xiàn)できるよう、私を勵ましてくれる」とした。

また、若者の間では、ペットの世界においてもこの「ブサかわいい」を楽しむようになっている。中國のソーシャルメディアプラットフォームを見ると、ペットを飼っている人たちがネコやイヌの「ブサイク」な顔や姿の寫真を使って、オリジナル抱き枕を作るというのが最近、人気を集めている。

山東師範大學(xué)?文學(xué)院の李輝教授は、「美學(xué)的角度から見ると、『ブサかわいい』というのは、美的センスが悪くなったということではなく、美的センスが多元化していることの現(xiàn)れだ。このような動向は、『美』の境界線の再設(shè)定を促し、『ブサイク』というのも獨特な『美』の一つで、それなりのアート的価値があるということを、私達に教えてくれている」との見方を示している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年5月30日