資料寫真

今月10日から、新疆維吾爾（ウイグル）自治區(qū)のほとんどの地域は、今年の夏入り後、第一陣となる熱波の襲來を受けており、一部の地域は気溫が40度以上に達する猛烈な暑さになっている。それに伴い、吐魯番（トルファン）市では砂浴産業(yè)がオンシーズンを迎えている。

吐魯番の砂浴センターの起伏に富んだ砂丘にはここ數(shù)日、カラフルなビーチパラソルがずらりと並んでおり、中國各地から來た観光客が寢転んだり、座ったりして、砂浴を心ゆくまで楽しんでいた。

砂浴は吐魯番特有の太陽光?熱や気候、地理的條件を活用した治療法の一つで、毎年6月から9月にかけてオンシーズンを迎える。暑く空気が乾燥した夏に、リウマチ性関節(jié)炎や頸椎癥などで體が痛む部分を砂の中に埋めると、太陽光や砂の熱、圧力、磁力の作用で、治療効果を期待することができる。砂浴のオンシーズンは、地元の観光経済も牽引され、村民は民泊施設(shè)や特色ある飲食店などを経営することで、観光客にサービスを提供している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年6月13日