外交部（外務(wù)省）の16日の定例記者會(huì)見で、林剣報(bào)道官が國際定期貨物列車「中歐班列」に関する質(zhì)問に答えた。

【記者】報(bào)道によると、今年1萬本目の中歐班列がこのほど武漢を出発し、昨年より19日早く累計(jì)運(yùn)行本數(shù)1萬本を達(dá)成した。この列車は10日余りでドイツに到著する予定で、運(yùn)行時(shí)間は通常の便より約30％短縮される。これについてコメントは。

【林報(bào)道官】今年に入り、中歐班列はすでに累計(jì)1萬本運(yùn)行され、発送貨物は100萬TEUを超え、前年同期比11％増加した。西?中?東の3つの主要輸送ルートの運(yùn)行數(shù)は前年同期比それぞれ13％、20％、5％増加した。南ルートの累計(jì)運(yùn)行數(shù)は前年同期比16倍になり、産業(yè)?サプライチェーンの安定性を保証し、中國?歐州間の経済?貿(mào)易関係の促進(jìn)に新たな弾みをつけた。

中歐班列は山と海を越える「鉄のキャラバン」であり、発展のチャンスを満載した「黃金の列車」でもある。現(xiàn)在、中歐班列は歐州25ヶ國?224都市に通じ、アジア11ヶ國?100都市以上を結(jié)んでいる。沿線地域には、多くの國際貿(mào)易やサプライチェーン?サービスなどの企業(yè)が根を下ろしている。さらに中歐班列は、スピーディで良質(zhì)、安全で安定した輸送という強(qiáng)みを活かし、「一帯一路」（the Belt and Road）共同建設(shè)のシンボル的な存在となっている。

今では、中歐班列が輸送する貨物の品目は53カテゴリー、5萬種類余りに達(dá)している。全行程のダイヤでは、中歐班列の運(yùn)行本數(shù)は毎週17本に増えている。これにより、ますます多くの「中國の良品」が、より速いスピード、より安い運(yùn)賃で外國に輸送されるようになっただけでなく、各地の企業(yè)が中國市場に參入するための新たな貿(mào)易ルートも切り開かれた。

中歐班列はユーラシア大陸を橫斷し、沿線地域の無數(shù)の家庭に恩恵をもたらしている。將來に向けて、中歐班列は引き続き互恵的に相互接続し、世界を結(jié)びつけ、より高い品質(zhì)、より良い効果、より安全という方向へと発展していくだろう。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年7月17日