商務(wù)部（?。─?2日に明らかにしたところによると、今年7月には各レベルの商務(wù)主管當(dāng)局が、消費(fèi)財(cái)の買い換えの推進(jìn)、サービス消費(fèi)の質(zhì)の高い発展の促進(jìn)、消費(fèi)の安定成長(zhǎng)の推進(jìn)に力を入れた。同月の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は前年同期比2.7％増の3兆7800億元（1元は約20.4円）に達(dá)した。

商品消費(fèi)を見(jiàn)ると、同月には商品の小売額が同2.7％増の3兆3400億元に上り、成長(zhǎng)率は前月を1.2ポイント（p）上回った。一部の買い換えのための商品の売り上げが急速に伸び、一定限度額以上の企業(yè)におけるスポーツ娯楽用品の小売額は同10.7％増加して成長(zhǎng)率は前月を12.2p上回り、通信機(jī)材の小売額は同12.7％増加して成長(zhǎng)率は前月を9.8p上回った。自動(dòng)車の買い換えを奨勵(lì)する政策の効果が持続的に現(xiàn)れている。7月の新エネルギー自動(dòng)車の小売販売臺(tái)數(shù)は同36.9％増となった。

サービス消費(fèi)を見(jiàn)ると、1-7月にはサービスの小売額が同7.2％増加して成長(zhǎng)率は同期の商品小売額を4.1p上回った。そのうち飲食サービスの小売額は同7.1％増の3兆600億元に達(dá)し、交通?移動(dòng)サービスと通信?情報(bào)サービスの小売額は2桁の伸びを維持した。

同時(shí)に、オンライン消費(fèi)の伸びも好調(diào)だった。1-7月の実物商品のオンライン小売額は同8.7％増で、社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額に占める割合は25.6％だった。7月の宅配便取扱個(gè)數(shù)は同22.2％増の142億6000萬(wàn)個(gè)に達(dá)した。

また農(nóng)村部の消費(fèi)の成長(zhǎng)率が都市部を上回った。7月の農(nóng)村部の消費(fèi)財(cái)小売総額は同4.6％増の5066億元で、成長(zhǎng)率は都市部を2.2p上回った。1-7月の農(nóng)村部の消費(fèi)財(cái)小売総額は同4.5％増の3兆6500億元で、成長(zhǎng)率は都市部を1.1p上回った。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年8月23日