1年のうちで最も暑く、今年は史上最も暑くなった「三伏」が今月24日に終わったものの、中國のほとんどの地域では、まだ殘暑が厳しいままだ。四川省や重慶市といった地域では、この時(shí)期としては珍しい厳しい暑さに見舞われており、多くのネットユーザーが、「涼しい秋が待ち遠(yuǎn)しい」といった聲を上げている。では、秋の足音はどこまで近づいているのだろうか？

中國天気網(wǎng)が作成した「全國秋入りマップ」を見ると、今月27日の時(shí)點(diǎn)で、黒竜江省の中?北部や內(nèi)蒙古(內(nèi)モンゴル)自治區(qū)の大部分、陝西省北部、山西省西部?東部、甘粛省、寧夏回族自治區(qū)、雲(yún)南省中?北部、四川省西部、及び新疆維吾爾（ウイグル）自治區(qū)の一部の地域がすでに、気象學(xué)的に秋入りしているものの、東北エリアの中?南部、華北エリアの大部分、黃淮エリア、南方エリアの大部分は依然として夏が続いている。一方、青蔵(チベット)高原の一部の地域はすでに冬に突入し始めている。

中國天気網(wǎng)の気象分析師?張斌氏によると、「今年は中國の東北エリアや華北エリアの北部一帯では、秋入りが目に見えて例年より遅れている。例年だと8月27日であれば、『秋前線』が遼寧省中部から山西省南部一帯にまで南下している。しかし、今年は、7－8月にかけて気溫が高かったため、東北エリアの大部分や華北北部一帯では依然として夏が続いており、秋入りが遅れるのは確実」と分析している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年8月30日