今年の夏休み期間には、たくさんの外國(guó)人観光客が中國(guó)各地の主要な景勝地や観光スポットを訪れた。

陝西省西安市では、外國(guó)人観光客が中國(guó)の伝統(tǒng)衣裝の漢服に身を包み、鐘鼓樓や小雁塔を巡り、影絵、泥人形、切り紙などの無(wú)形文化遺産を體験し、中國(guó)の伝統(tǒng)文化の獨(dú)特の魅力を味わっていた。

湖北省武漢市では、外國(guó)人観光客が懸垂式モノレール「光谷光子號(hào)」に乗り、急速に発展する中國(guó)の畫(huà)期的な技術(shù)に驚きの聲を上げていた。

広東省深セン市では、外國(guó)人観光客がスマートフォンでホテルを予約し、電車(chē)やバスの切符を買(mǎi)い、QRコードをスキャンしてシェアサイクルに乗り、「スマホがあれば、どこにでも行ける」便利な旅を満?jiǎn)摔筏皮い俊?/p>

ますます多くの外國(guó)人観光客が「China Travel（中國(guó)旅行）」を選択し、新時(shí)代の中國(guó)を至近距離で全方位的に體感し、彼らが撮影し発信する旅の見(jiàn)聞録は世界のSNSプラットフォームで非常に注目度の高いコンテンツとなっている。

中國(guó)國(guó)家移民管理局のまとめたデータによると、今年1-7月、中國(guó)全土の各通関地を通過(guò)した外國(guó)人は前年同期比129.9％増の延べ1725萬(wàn)4000人だった。通関地ビザ（アライバルビザに相當(dāng)）発給數(shù)は同182.9％増の84萬(wàn)6000件だった。急増する訪中外國(guó)人は、インバウンド市場(chǎng)を直接活性化している。中國(guó)を旅行する外國(guó)人の平均消費(fèi)額から予測(cè)すると、1000億元（1元は約20.4円）の観光収入が直接もたらされる見(jiàn)込みだ。

中國(guó)公安部（?。─长韦郅砂k表したデータによると、今年1-7月に中國(guó)を訪れた外國(guó)人で、観光?レジャーが目的の人は同403％増の延べ572萬(wàn)2000人に達(dá)し、會(huì)議?ビジネスが目的の人は同81.5％増の延べ380萬(wàn)3000人、親族友人訪問(wèn)が目的の人は同107.4％増の延べ172萬(wàn)3000人だった。

世界に目を向けると、旅行はますます多くの人々の生活に欠かせないものとなっているだけでなく、今や世界各國(guó)の人々のコミュニケーションの架け橋となっている。

「China Travel」の盛り上がりと同時(shí)に、中國(guó)旅行は今、予想を上回るスピードで回復(fù)してさらなる繁栄へと向かっている。世界旅行ツーリズム協(xié)議會(huì)（WTTC）の予測(cè)では、2024年に中國(guó)國(guó)內(nèi)の観光収入は過(guò)去最高の6兆7900億元に達(dá)し、2019年に比べて11％増加する見(jiàn)込みだ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年9月4日