「2階建て列車(chē)を見(jiàn)るのは生まれて初めて」。國(guó)慶節(jié)(建國(guó)記念日、10月1日)に合わせた7連休の最終日となった今月7日、二十?dāng)?shù)歳のある大學(xué)生がSNSにこんな投稿をアップし、大學(xué)に戻る際に乗った2階建て列車(chē)の動(dòng)畫(huà)と書(shū)き込みが注目を集めている。

アップされている畫(huà)像を見(jiàn)ると、列車(chē)のボディは白をベースにブルーのラインが入っており、1階と2階にそれぞれ獨(dú)立した車(chē)窓が設(shè)けられている。また、車(chē)両の內(nèi)部には1階と2階を結(jié)ぶ階段もある。

今では數(shù)が少なくなった2階建て列車(chē)（寫(xiě)真提供?國(guó)家鉄路局）。

西安鉄路局の職員によると、注目を集めている2階建て列車(chē)は、陝西省の寶鶏駅から重慶西駅に向かうK1002號(hào)。午後6時(shí)36分に寶鶏駅を出発して、楊陵、咸陽(yáng)、西安など7駅を通過(guò)し、翌日午前6時(shí)48分に重慶に到著する。所要時(shí)間は計(jì)12時(shí)間12分となっている。

この2階建て列車(chē)の1階部分の車(chē)窓は普通の列車(chē)よりかなり低く、2階部分の車(chē)窓の位置は普通の列車(chē)より1メートルほど高く、視野が広くなっている。

車(chē)內(nèi)に設(shè)置されている階段（寫(xiě)真提供?國(guó)家鉄路局）。

12306カスタマーサービス電話のスタッフは今月9日、取材に対して、「K1002號(hào)は増発列車(chē)。春節(jié)(舊正月)前後や祝祭日といった利用者が多い時(shí)だけに運(yùn)行する。直近では9月29日から10月7日まで運(yùn)行され、すでに運(yùn)行は終了した。チケットは、1階か2階かに関わらず、一般座席、二等寢臺(tái)、一等寢臺(tái)の3種類(lèi)に分かれている」と紹介。

K1002號(hào)は、中國(guó)ではすでに數(shù)が少なくなっているラインオフ當(dāng)時(shí)の塗裝のままの25K型2階建て列車(chē)で、高速列車(chē)の運(yùn)行が常態(tài)化するにつれて、こうした車(chē)両は少なくなってきている。しかし、1990年代から21世紀(jì)初めにかけては、中國(guó)の鉄道輸送において重要な役割を果たしていた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年10月11日