高速列車で到著した観光客で混雑する九寨黃竜駅（寫真提供?西南鉄道）。

四川省の成都駅が提供したデータによると、先週と先々週の週末、成都東駅から黃竜九寨駅に向かった列車はほぼ全て満席だった。8月31日と9月1日を見ると、成都東駅から黃竜九寨駅に向かった旅客の數(shù)は延べ1萬9000人、9月7日と8日は延べ2萬8000人以上だった。週末に九寨溝と黃竜に遊びに行くというのが、成都市市民の新たな選択肢になっている。成都商報が報じた。

7日午前、列車に乗る準(zhǔn)備をしていた女性?鄭さんは、「成都で長年仕事をしているが、九寨溝に行くのは初めて。以前は車で行くしかなく、移動だけで1日以上かかっていた。今は高速鉄道が開通し、土曜日の朝に駅に來て、日曜日の夜に列車に乗って成都に帰ることができ、月曜日からの出勤にも影響が出ない」と話していた。

鄭さんのように感じている人は少なくない。成鉄商旅公司の統(tǒng)計データによると、黃竜九寨駅がオープンして以來、観光特別列車の平均乗車率は10％増加した。利用者の居住地を見ると、割合が最も高いのは四川省の地元客で、約15％となっており、そしてそのほとんどが成都の住民だった。

9月11日、成鉄商旅公司の関係責(zé)任者によると、「例年なら、9月初めは旅行のオフシーズン。しかし今年は、黃竜九寨駅に向かう高速列車が開通したため、オンシーズンに変わった。週末だけでなく、平日の観光特別列車も予約でいっぱいになるなど、どの列車も満席になっている」という。

高速列車の運(yùn)行が始まったことで、観光地の入場券や宿泊施設(shè)、飲食店の売り上げが伸びているほか、農(nóng)産品の販売も好調(diào)となっている。

四川省阿壩蔵（アバ?チベット）族羌（チャン）族自治州茂県溝口郷鶏公村に住む黃仁高さんは、約27アールのリンゴ畑と、約47アールのサクランボ畑を所有している。鉄道がなかった時は、果物は主に卸売業(yè)者に売っていたため、価格が安く、販売量も少なかったという。しかし、高速列車の運(yùn)行が始まり、その狀況が一変し、「観光客が増えて、販売量が目に見えて増えた」と喜んでいる。 （編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年9月14日