習(xí)近平國(guó)家主席は現(xiàn)地時(shí)間16日午後、米國(guó)のバイデン大統(tǒng)領(lǐng)とペルー?リマで會(huì)談した。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「過(guò)去4年間、中米関係は何度も浮き沈みを経験したが、対話と協(xié)力も繰り広げ、全體的に安定が実現(xiàn)された。過(guò)去4年間の経験は総括に値し、示唆するものを銘記する必要がある。これには少なくとも次の點(diǎn)があると私は考える。第1に、正しい戦略的認(rèn)識(shí)を持つこと。第2に、言った事は必ず守り、著手した事は必ずやり遂げること。第3に、対等に付き合うこと。第4に、レッドラインやボトムラインを越えようとしてはならないこと。第5に、対話と協(xié)力を多く行うこと。第6に、人々の期待に応えること。第7に、大國(guó)としての責(zé)任感を示すこと」と指摘。

「中國(guó)としては、中米関係の安定的で健全かつ持続可能な発展に盡力するという目標(biāo)に変更はなく、相互尊重、平和共存、協(xié)力?ウィンウィンに照らして中米関係を取り扱うという原則に変更はなく、自國(guó)の主権?安全保障?発展上の利益を斷固として守るという立場(chǎng)に変更はなく、中米両國(guó)民間の伝統(tǒng)的な友好関係を継続したい考えに変更はない。中國(guó)は米國(guó)と引き続き対話を保ち、協(xié)力を拡大し、溝を管理?コントロールし、苦労して得られた中米関係の安定化への勢(shì)いを継続することを望んでいる」と強(qiáng)調(diào)した。

習(xí)主席は臺(tái)灣地區(qū)、経済?貿(mào)易?科學(xué)技術(shù)、サイバーセキュリティ、南中國(guó)海、ウクライナ危機(jī)、朝鮮半島などの問(wèn)題について中國(guó)の立場(chǎng)を明確に表明し、以下のように強(qiáng)調(diào)した。▽「臺(tái)灣獨(dú)立」分裂行為と臺(tái)灣海峽の平和?安定は水と火の如く相容れない。米國(guó)が臺(tái)灣海峽の平和を維持したいのであれば、「臺(tái)灣獨(dú)立」という頼清徳氏と民進(jìn)黨當(dāng)局の本質(zhì)を明確に認(rèn)識(shí)し、慎重に慎重を期して臺(tái)灣問(wèn)題を取り扱い、「臺(tái)灣獨(dú)立」に明確に反対し、中國(guó)の平和的統(tǒng)一を支持することが極めて重要だ。▽中國(guó)國(guó)民の発展の権利を剝奪することはできず、無(wú)視することは許されない。全ての國(guó)は國(guó)家安全保障の確保を必要とするが、その概念を拡大解釈してはならず、ましてやこれを口実に悪意をもって他國(guó)を制限し、抑圧してはならない。▽いわゆる「中國(guó)によるサイバー攻撃」には証拠もなければ道理もない。中國(guó)自身が國(guó)際的なサイバー攻撃の被害者であり、いかなる形のサイバー攻撃にも一貫して反対し、これを取り締まっている。▽中國(guó)は南中國(guó)海における領(lǐng)土主権と海洋権益を斷固として守る。南中國(guó)海をめぐる爭(zhēng)いを管理?コントロールする最良の方法は一貫して、當(dāng)事者間の対話と協(xié)議だ。米國(guó)は南沙（英語(yǔ)名スプラトリー）の島や礁をめぐる二國(guó)間の爭(zhēng)いに介入すべきではなく、挑発的衝動(dòng)を黙認(rèn)?支持すべきではない。▽ウクライナ問(wèn)題における中國(guó)の立場(chǎng)と行動(dòng)は一貫して公明正大である。すなわち、雙方間で活発に仲裁を図り、和平交渉を後押しし、平和のために奔走し、事態(tài)の緩和を後押しするために努力することだ。▽中國(guó)が朝鮮半島における戦爭(zhēng)や混亂が起きるのを認(rèn)めることはあり得ず、中國(guó)の戦略的安全保障と核心的利益が脅かされるのを座視することはあり得ない。

バイデン大統(tǒng)領(lǐng)は「米國(guó)は『新冷戦』を求めず、中國(guó)の體制変換を図らず、同盟関係の強(qiáng)化を通じた中國(guó)への対抗を図らず、『臺(tái)灣獨(dú)立』を支持せず、中國(guó)との衝突発生を求めず、臺(tái)灣問(wèn)題を利用して中國(guó)と競(jìng)爭(zhēng)することはない。また、『一つの中國(guó)』政策を引き続き遂行していく。米國(guó)は政権移行期において中國(guó)と意思疎通や対話と強(qiáng)化し、相互認(rèn)識(shí)を増進(jìn)し、責(zé)任ある形で溝を管理?コントロールしていくことを望んでいる」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年11月18日