1月31日、北京中軸線にある鼓樓の周?chē)欷騾⒂Qする観光客。（撮影?張晨霖）

今年の春節(jié)（舊正月、今年は1月29日）は、「北京中軸線――中國(guó)の理想的な都城秩序の傑作」と「春節(jié)（舊正月）――中國(guó)人の伝統(tǒng)的な新年を祝う社會(huì)実踐」が國(guó)連教育科學(xué)文化機(jī)関（ユネスコ）の世界遺産に登録されてから、初めて迎える春節(jié)であり、北京を南北に貫く中軸線には春節(jié)を祝ってたくさんの裝飾が施された。多くの市民と観光客が中軸線上にある古い建築物を參観し、世界遺産を観賞し、古都が奏でる新たなメロディを感じ取り、共に新春の佳き日を祝った。新華網(wǎng)が伝えた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2025年2月3日