�帷L(zh┌ng)国際問��研�|院アジア�諒人慮��|センターの李秀石主任（センター長）はこのほど、���E関係と経済関係がともに冷え込んだ「��冷経冷」の�X(ju└)��にある中日関係について、「�O�c党の�W倍晋��総裁と�v寺��人新中国�j(lu┛)使は中日両国の改��に�T欲を��(j┤)しているが、局�Cの�]開には双��(sh┫)の努��が��要。中国�笋脇�本が言行�k致の適切な行動を�Dるよう終始望んでいる」と指�~。�k��(sh┫)で今後の見通しについては「日本が関係改��に向け動くまでは、『��冷経冷』はしばらく��くだろう」と長期化の可��性を��(j┤)唆した。26日����港�L「文匯報」が報じた。

　■言行不�k致の背後には「��経分�`」の�潅羸鐓S

　日本の��局は2012�Qも��れ動き、経済にも��(f┫)�]の��らかな兆�tがみられた。さらには、�訶斂筱�をめぐる周辺国との�肝�がこれに�{い�]ちをかけた。中日関係では、日本���Bによる釣魚��（日本?ch┘)@・尖�V�o��）「国�~化」以�T、関係が�g��化し、�Hくの交流��動が中�Vを余�vなくされた。�W倍総裁は22日、関係改��に向けて中国に��使を派遣する考えを��(j┤)したが、日本は同日、中国の�覿�である釣魚���峩�を飛行していた中国国家�L(zh┌ng)洋局の�豢�機が「日本の�覿�を侵�瓩靴拭廚箸靴��豢��Oﾅ��のＦ15戦�h機を�g��発進（スクランブル）させ、飛行を�q害した。ここから日本�笋慮盛塢壘k致が見て�Dれる。

　李��(hu━)によると、日本の言行不�k致はさまざまな思惑を反映しているという。まず�W倍��(hu━)が釣魚��に�o���^を常駐させるとした��院��(li│n)�o約の実施を当�C先送りし、中国など周辺国に��使を派遣する��(sh┫)針を�wめたことからは、関係改��に向けた日本�笋料T欲がある��度うかがえる。しかし日本社会で��(d┛ng)まっている����化に���Vめをかけることは�Mしく、�W倍��(hu━)�O身もタカ派の��向が�z��なため、日本新��権の関係改��に向けた動きはかなり限定されたものとなる。さらに、日本は�k見�i向きな言�bを盾に、問��処理の不�}際の責任を他��(sh┫)に押し��け、外交の発言権を��(┐i)ろうとしている。

　�T盾した動きの背後には、ハト派の経済路線とタカ派の����路線が両立する「��経分�`」の�潅羸鐓Sが��(l━)んでいると李��(hu━)。「これまで中日関係は『��冷経�X(qi│n)』とされてきたが、現在は『��冷経冷』といえる」とし、「��冷」だけでなく「経冷」まで�dいた原因として「戦�S的相互信頼の�L(f┘ng)如」を挙げた��「『��冷経冷』は日本にとって�W(w┌ng)点はない。�W倍新内�Vが実��路線を歩むことができなければ、国内外の�Z境を脱することは極めて困�Mになる」と語る。