李保東外交�霽��霙后奮���次官）は27日、サンクトペテルブルクで開かれるG20���N会議の際に中日���N会�iがセットされるかどうかを問われ「日本は歴史と客�菘���実を無��し、中日関係の�Qえる問��に向き合おうとせず、釣魚��（日本�@・尖�V�o��）問��について����的な���Bを行おうとしないうえ、�唸電�、挑発的行動を�Dり��けている。それだけでなく、日本国内の�k�靉��E勢��は歴史問��などで引き��きもめ��を引き��こし、世�c反ファシズム戦争の�M�W(w┌ng)の成果を�o��と否定し、人類の良識に挑戦している」と指�~。「こうした�X況の中、日本の望むような���N会�iをどうやってセットできるのか」と述べた��人�c日報�L外版が伝えた。

　李��は「現在、中日関係は釣魚��問��のために深刻な困�Mに直�Cしている。この�X況をもたらした責任は中国�笋砲呂覆�。中国�笋肋錣����Bを望み、���Bによって釣魚��係争を管理、コントロール、解��し、中日関係を改��することを主張している。われわれはそう言っているし、そうすべく努��している。だが日本は問��の解��を�`指す���Bを拒否し��けている。最�Zでは���Bのスローガンをいたずらに�|んでいるが、実際には世�bを惑わすために��裁を飾っているだけだ」と指�~。

　「人と人との��き合いは『信』を�_んじるものだ。国家ならなおさらに『信無くば立たず』だ」。李��は「指導�vが会うのは�枉}をして�^真を撮るためではなく、問��を解��するためだ。もし問��解��の会�iをセットしたいのなら、日本は��裁を��い、口先ばかりで実行しないことを�Vめ、�Bを踏み出す?ji└)�要がある。日本が現在すべきは、�j(lu┛)きな��野と勇気をもって、歴史を直��し、両国関係の健��な発�tにおける障害を、�e勢を��して、実際の行動を�Dることで�Dり除くことだ」と述べた。

　外交�陝奮���省）の発表によると、�{�Z平国家主席はロシアのプーチン�j(lu┛)統�襪溜d待で9月5、6両日にロシア・サンクトペテルブルクで開かれる��8�vG20サミットに出席する��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q8月28日