日本による釣魚��（日本�@・尖�V�o��）の「国�~化」から昨日で1周�Q。この1�Q間、中日は釣魚��の�諠~権争いのためにほぼ���C的に反�`し、���E関係、経済関係は後��または停�]し、釣魚��での両国の法執行�頏�の�間気�常��化した��（環球時報社説）

　この1�Q間の�u失を���Qすると、中日はおよそ「両��」と見られるだろうが、こうした�h価は単純に�圓�る。日本は釣魚��の不法��配の�w定化という�`的を達成していない。日本は当初、釣魚��に�瓦垢觴膰△鮗蕕訝羚颪溜��Tを見くびり、中国の反応を読み間違えていた。このため、その後の����の推�，涼罎如△い気気��官�が間に合わなかった。日本の「���P(gu─n)入」行動に反撃するため、中国の�L�嵋ー更��頏�は釣魚���L域に�j(lu┛)��模に挺進し、同�L域での法執行を常��化するとともに、釣魚��から12�L�f内に繰り返し進入した。日本は��実��、ぼろもうけを狙ってわずかな元�}も失うという痛い�`に遭ったのである。

　中日関係が�垉�40�Q余りで最も冷え込んだことは中日双��(sh┫)にとって��失だ。だが日本経済はすでに中日相互依�Tの均衡点を��えて、�潅羂踊Tを�咾瓩討い�。中日�間気��瓦靴董�日本の耐える��は中国よりも弱く、��慮は中国よりも�j(lu┛)きい。

　中日反�`の最�j(lu┛)の�p益�vは日本��翼だ。�潅��唸砥e勢によって�W倍��権の�Хe率は高まったが、これは日本���E内�陲里海箸�。日本��翼は「普通の国」化という戦�S�`�Yを単独で実現できる勢��ではない。国際環境の警��と拒絶には日本内�陲療慘�を�]ち消す�ξ�がある。