李���啻輙�は10日、ブルネイのバンダルスリブガワンで開かれた��8�v東アジアサミットで、南中国�L問��における中国の原��的立場をはっきりと述べた。

　李総理は「南中国�Lの�豺圓��O�y(t┓ng)であり、�豺圓��W��は保障されている。中国は引き��き域内�Q国と南中国�Lの�豺圓��O�y(t┓ng)と�W��をしっかりと維�eすることを望んでいる。中国とASEANとの間には、係争は直接の当��国間の協議と交渉によって解��されるべきとの共通認識がすでにある。2国間係争について�k��(sh┫)的に国際仲裁を�亠瓩垢襪笋���(sh┫)は、中国とASEAN�o国が共同でまとめた南中国�Lにおける関係国の行動�x言（DOC）に違反する。中国はASEAN�o国と共に南中国�Lの平和と�W定を維�eし、引き��きDOCの���C的で実効性ある実行を図り、協議による�k致を基礎に、『南中国�Lにおける行動��?w┫)J（COC）』協議を積極的かつ��実に推進する」と表��。

　さらに「東アジアの今日の成果には、2つの�_要な原因がある。1つは東アジアに戦乱がなかったこと、もう1つは�Q国が発�tに専念したことだ。かつてない発�tのチャンスと厳しい試�aを�iに、われわれは���Nの率いる戦�Sフォーラムとしての東アジアサミットの位��づけを���eし、ASEAN主導を�Хeし、協議による�k致、�Q国の�pけ入れやすさへの配慮などの原�Г鰥��eし、開放・包容、協��・ウィンウィンの理念を���eし、冷戦思考とゼロサム思考を完��に捨て去り、東アジアさらにはアジア�諒人里��\まじい共�Tと共同発�tを積極的に�任�、�Q国国�cにより良く�m福をもたらす?ji└)�要がある」と�喞瓦靴拭?br>
　�Q国���Nは「東アジア協��の�uた実り�lかな成果は、�Q国が共同で守る��要がある。現在の複雑で厳しい国際���E・経済情勢を�iに、東アジア協��は引き��きASEANが主導し、現�~の�U度の役割を�科�に発ｧし、�T思�楨と調�Dを�啣修�、戦�S�Cの相互信頼を�啣修掘⊆���協��を推進し��け、協��をたゆまず拡充すべきだ」との考えを表��。ASEAN�o国���Nは中国�笋箸陵Чヅ�な協議を通じて南中国�L問��を適切に処理し、地域の平和・�W定・繁栄を共同で維�eする�T向を表��した��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q10月11日

【��集】李���啻輙� ASEAN関連���N会議出席　ブルネイ・タイ・ベトナム訪問