2013�Q度ノーベル文学賞は早くてスウェーデン時間10日午後1時（���B時間午後7時）に発表される。発表の模様はノーベル賞�o式サイトで�敲�送される。英国のブックメーカー、ラドブロークスでは日本の���崕孵`��に再び人気が集まっている。������は長�Q予�[リストの�i�`にありながら、毎�Q�p賞を逃しており、ノーベル賞史�屐嶌任眸甄Cな�t���v」と�}ぶことができる。�B華時報が伝えた。

　昨�Qのラドブロークスのノーベル文学賞�p賞�v予�[では、中国の莫言��と日本の������がオッズの1位と2位を��め、最終的に莫��が�p賞したことでラドブロークスは�j(lu┛)いに�@�mを高めた。ここ数日のラドブロークスのオッズでは������が再び1番人気となっている。

　著�@な在日華人作家、毛丹�E��は「ノーベル文学賞の発表が�Zづくにつれ、日本のテレビ番組では������についての紹介や�h�bが頻繁に見られるようになっており、������を応�qしているような感じをやや�pける」と指�~。毛��は微�F（ウェイボー・ミニブログ）で「NHKは中国�j(lu┛)陸�陲費�湾の�粒��擇���点から���嵎験悗鮃發��h価したうえで、������の�]語『小確�m』をキーワードとして挙げた」と書いた。

　「小確�m」は「小さいけれども確かな�mせ」という�T味で、������の随筆で初めて使われ、翻�l�vの林少華��の直�lで現代中国語に�Dり入れられた。毛��は以�i、���嶌���が�L外で人気がある理�y(t┓ng)を分析した際、作��の��に加え、欧�櫃芭匹っ�作権代理人を�eつことを挙げ、彼らが�j(lu┛)きな役割を発ｧしていると指�~した。

　だが、�j(lu┛)江健���r��や川端康成��と比べ、������の作��は平易で分かりやすく、ノーベル賞審�h委�^の嗜好に合わないと考える文学�h�b家もいる。�Z�Q�}び�mが最も高いのに、������がいつも�p賞を逃す理�y(t┓ng)の1つはここにあるのかもしれない。