�{�Z平国家主席は23日、インドのシン��相と釣魚��?l┬)淺亟曚撚驟iした。

　�{�Z平国家主席は23日、インドのシン��相と釣魚��?l┬)淺亟曚撚驟iした。

　�{主席は「中印は共に悠久の歴史を�eつ古くからの文��国であり、現代世�c最�j(lu┛)の発�t���峭颪任發△襦Ｎ捷颪凌邑�を合わせれば、世�c人口の3分の1を��える。中印関係は2国間の�J(r┬n)疇を遙かに��えて、グローバルな�T�I、戦�S的�T�Iを?y┐n)△┐�。世�cには中印の共同発�tに�科�な空間があるとのシン��相の発言を称賛する。世�cも中印の共同発�tを��要としていると思う」と表��。

　「中国は常にインドを戦�S的協��パートナーと見て、インドの発�tを喜んでいる。インド�笋閥Δ縫船礇鵐垢鯊�え、�q害を排除し、�}を携えて協��し、平和的発�t、協��的発�t、共同発�tを実現し、中印戦�S的協��パートナーシップを新たな段階へと押し�屬欧襪海箸鮨瓦�ら望んでいる」と述べた。

　�{主席は中印関係の発�tについて次の提案をした。

　（1）中印関係と世�cの�j(lu┛)勢との�T合を推し進め、戦�S�Cの相互信頼を��(d┛ng)化する。今の世�cでは新興国・���峭驢���の��が��(d┛ng)まっている。双��(sh┫)は国際・地域問��や�H国間枠組み内の協��を��(d┛ng)化し、共通�W(w┌ng)益を守り、�甘�・相互信頼、包�勝α蠍濟温諭�協��・ウィンウィンの国際関係の構築を�任�?ji└)�要がある�?br>
　（2）中印関係と�Q(ch┘ng)�Oの発�t�屬離法璽困箸暦T合を推し進め、実��協��を深化する。中印両国の最�_要課��は経済発�tと�c�擴���だ。双��(sh┫)はインフラ�D��、情報�\術、通信、投�@、�噞パークなど�_点分野の協��を開��し、協��水��を高め、中国の�､悗粒�放とインドの「ルックイースト��策」を�T合して、互�L・ウィンウィンを実現する��要がある。

　（3）中印関係と両国の復興プロセスとの�T合を推し進め、溝を適切に管理・コントロールする。中印は共に良好な外�雋超�、��に周辺環境を��要としている。双��(sh┫)は互いの懸念に配慮し合い、国境や国境をまたぐ�Q川の問��をうまく処理し、防ﾅ、テロ�D締り分野の協��を��(d┛ng)化し、両国関係の発�tの�j(lu┛)局をしっかりと把��(┐i)し、中印の共同復興プロセスを守る��要がある。

　（4）中印関係を東洋文��の振興と�T合し、交流や���Bを拡�j(lu┛)する。中印という古くからの文��は新たな�斂仁�をみなぎらせつつある。双��(sh┫)は人的・文化交流を��(d┛ng)化し、両国関係の�e��的発�tのためにより���wな社会的基礎を�]ち�wめ、中印の友好協��が人々の心により深く浸透するようにする��要がある��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q10月24日