四川の�g(sh┫)石��、3Dプリンタで世�cに1つだけのアクセサリー

　四川省成都�xにある�g(sh┫)石��が、アクセサリーを3Dデザインし、3Dプリンタでモデルを出��するサービスを�]ち出し�B��となっている。中国新聞��が報じた。

　同��の責任�vである蒋�uさんによると、顧客は�O分でデザインしたアクセサリーなどを、3Dプリンタで出��し、デザインを確認することができる。蒋さんは「当社には3Dのアクセサリーをデザインするプラットホームがあり、世�c中にあるほとんどのアクセサリーデザインをカバーしている。顧客は、�O分の好みに基づいてデザインすることができる。成都�xでは現在、3Dプリントや3Dデザインができる所は他にない」とし、「顧客はデザインする時に、�O分の好きな要素を�rり込むことができ、�Xい思いの詰まったアクセサリーをつくることができる」と語る。

　旧��(w┫)の7月7日に当たる13日は、中国伝統の「バレンタインデー」とも言われる「?j┼n)D�D」。この日に、配�I�vや恋人に、アクセサリーをプレゼントするという人も�Hい。ここ数日、猛烈な�]さに��われている成都�xだが、�x内の�Q�g(sh┫)石��は、プレゼントを��(li│n)ぶ人でにぎわっている。

　この3Dプリントサービスは、�T��を予定しているカップルにも人気を�Fしている。デザイナーのサポートの下、指�茲離妊競ぅ鵑鬚靴討い親榎xの�椶気鵑�、「いろんな��を見たが、どこの指�茲��瑤燭蟯鵑辰燭�。ちょっと��別な指�茲��Aって彼��(j┼n)にプレゼントし、プロポーズしたいと思っていた」とし、「彼��(j┼n)はバラが好きなので、指�茲瞭��笋縫丱蕕陵彖任��rり込み、その横に彼��(j┼n)の�@�iが刻まれている。この指�茲�、世�cに1つだけ」と�`を��(d─ng)かせた。

　また、彼��と��き合って4�Qになるという陳さんも、彼��と共にこの�\術を使って、�T��指�茲鮑遒詬縦蠅箸い�、「�O分でデザインしたものを3Dプリントでき、出来�差腓��O分の�`で確認できる��指�茲砲��O分達の指紋も刻めると聞いた。これで作った�T��指�茲蓮∪つcで1つだけ」と語った。（��集KN）

　「人�c��日本語版」2013�Q8月13日