▽障壁��廃はどちらにも�W(w┌ng)益

　ある統��によると、12�Qに�L(zh┌ng)外にある中国企業が投�@先国で納めた�Q�|税金は総�Y221億6�h万ドルに�屬蝓�同�Q��時点の�L(zh┌ng)外��業�^数は149万3�h人に達し、うち外国人��業�^は70万9�h人、先進国の外国人��業�^は8万9�h人だった。

　だがさまざまな要因に�U(ku┛)約されて、中国企業の�L(zh┌ng)外プロジェクトが挫折したり、中�Vになったりするケースは珍しくない。たとえば国の�W��?zh┳n)歉磴簇親磐�のため、中国企業の�?sh━)国での��動はしばしば挫折させられている。伝統的な見��(sh┫)では、アフリカは中国の�L(zh┌ng)外投�@の�_要な�`的地だが、中国の投�@家は�Z�Q、現地で社会的な圧��にさらされ��けている。

　中国企業の�L(zh┌ng)外進出プロジェクトが困�Mにぶつかる背景には、�@金繰り、�x場の動きが予�[通りにいかないといった要因が考えられるが、���E的な要因による�J渉や中国企業�O身の現地�x場に�瓦垢詬�解不�Bといった原因も�T在する。外交学院の周尊南教�bは次のように提案する。�k��(sh┫)では、企業が�_��するべきことを真に�_��しなくてはならず、投�@先の法��や文化、さらには��業�^の労働�{慣や�����{慣を尊�_しなくてはならない。環境保護�h価が基��に達していないことで�擇犬覽�失を�v�cすることも�k層��要だ。また�k��(sh┫)では、���B�靆腓���を合わせ、企業の�L(zh┌ng)外進出に�瓦垢觧愼嚇��T見や投�@をめぐる警告を共同で提供すると同時に、投�@プロジェクトが���E的な困�Mにぶつかった場合は、コミュニケーション��や調�D��をしっかりと発ｧし、企業が��失を出さないよう��を尽くすことも�k層��要だ。

　実際のところ、中国企業は�L(zh┌ng)外進出で「現地化」をより�k層実現し、現地の雇��を�膿覆�、現地の経済発�tをもたらしている。ある専門家は、国際社会は合理的でない投�@障壁をうち破るべきであり、中国からの投�@に�o平に、かつ法��に基づいて�棺茲垢戮�であり、中国企業の�L(zh┌ng)外投�@に向けて�o平な��争環境を創出すべきだと�}びかける。世�c�Q国もともに努��し、統�k的な�H国間の投�@ルールの構築に��め、国境を越えた投�@・発�tに�U(ku┛)度的保障を提供し、�k歩進んで相互�W(w┌ng)益を実現する��要があるという。（��集KS）

　「人�c��日本語版」2013�Q9月23日