広東省高級人�c法院（高裁に相当）は28日、華為が�盜颪離皀丱ぅ訝蒔�メーカーIDCに独��行為があったと訴えていた裁判で、IDCに独��行為があったとの判��を下し、IDCに2�h万元の賠償金��払いを命じた。華為関連�靆腓隆愀固vは29日、同法院の判��を��迎するとし、華為はこれまでずっと他�vの��的財�堍を尊�_すると同時に、�O身の��財権の保護も�_��してきたと述べた��人�c日報が伝えた。

　今�Q1月、�盜颪浪攬戮覆匹隆覿箸�3G・4Gモバイル設�△��盜餞覿箸�����権を侵害しているかどうかを確定するために、これらの����を?y┐n)��?j┫)とした調�hを発動した。調�hを推進したのはIDCで、2011�Q7月にアメリカ国際��易委�^会（ITC）に訴�Xを提出すると同時に、�盜颪虜枷十蠅念c��裁判を��こし、華為の3G����がIDCの7つの����を侵害しているとした。華為は�O社の権�W(w┌ng)を守るため、11�Q12月6日、広東省深セン�xの中級人�c法院（地裁に相当）でIDCを被告とする裁判を��こし、独��行為の停�Vと賠償金2�h万元の��払いを命じるよう求めた。

　広東省高級法院は不�o平な価格設定行為に�瓦垢覯攬戮糧稟修��Хe。その主な根拠は、▽IDCの華為に�瓦垢�4�vの提��価格は、いずれも他社に�瓦靴毒Г瓩寝然覆���らかに��?j┼n)vり、100倍に達することもあったこと▽携帯電�Bの世�c販売��数がアップルやサムスンなどにはるかに及ばない華為に高値を提��するのは��らかに��当性と合理性を�L(f┘ng)いていること▽華為にその所�~する����をIDCが無償で使��することを認めるよう��り、「337調�h」（ITCが1930�Qに可��した「関税法」��337条に基づき、外国������に��的財�堍の侵害行為がないかどうかを調べる調�h）や訴�eを引き��こし、無償クロスライセンスの��可を与えるよう��ったこと、などだ。裁判所は、IDCには不�o平な高価格での販売行為があり、これは独��行為であり権�W(w┌ng)の侵害行為であると判定した。

　IDCが��要な����に�瓦靴曇k括��可を行っていることが�Qき合わせ販売行為に当たるとの華為の訴えは��けられた。また合議により、世�c��模で��要な����についてパッケージライセンスを行うことは、�H国籍企業である華為にとっては効率の原�Г帽臙廚垢襪發里任△蝓�独��行為には当たらないとされた。（��集KS）

　「人�c��日本語版」2013�Q10月30日