東�B電��は17日、16日に福�����k原発から�L(zh┌ng)に排出された低濃度放�o(j━)性汚��水の量が約1130トンに達し、ベータ線を出す放�o(j━)性����の量は推定で約885万ベクレルに達すると発表した。新華社が伝えた。

　東電は16日、「��風18��(gu┤)の�j(lu┛)�Uの影�xにより、福�����k原発内の�Q水タンク周囲に設けた��水防�V��のせきから水が溢れだし、7カ所でせきの弁を開けることにより、放�o(j━)性����の濃度が法定基��を下�vる水を�L(zh┌ng)に放出した」と発表した。

　排出された水の�k�陲聾業�の地下に浸透し、�k�陲惑喊絽�を通じて原発港湾外の�L(zh┌ng)に放出された��水中でベータ線を出すストロンチウム90などの放�o(j━)性����の濃度は1リットル当たり最�j(lu┛)で24ベクレルに達し、法定排出基��の�峺造任△�30ベクレルを下�vった。

　東電が�Oらせき内の水を�L(zh┌ng)に排出するのはこれが初めてだ。東電は���iに福��県や地元の漁業関係�vに連絡を�Dり理解してもらったとしたが、福��県の関係�vは「東電からの�k��(sh┫)的な説��があったが、福��県は同�Tしなかった」と語った��（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q9月18日