雲(yún)南省政府緊急対応弁公室によると、4日午後2時までに地震により昭通市魯?shù)楸h、巧家県、昭陽區(qū)、曲靖市會沢県で108萬8400人が被災し、398人が死亡した（魯?shù)楸hが319人、巧家県が66人、昭陽區(qū)が1人、會沢県が12人）。3人が行方不明で（巧家県が3人）、1801人が負傷し、22萬9700人が緊急避難した。

この他に2萬5500世帯、7萬9800軒の家屋が倒壊し、3萬9200世帯、12萬4000軒が深刻な被害を受け、15萬1200世帯、46萬6100軒が被害を受けた。新華社が伝えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年8月5日