習(xí)近平國(guó)家主席は15日、モルディブのAbdulla Maseeh Mohamed國(guó)民議會(huì)議長(zhǎng)、モルディブ進(jìn)歩黨黨首のガユーム元大統(tǒng)領(lǐng)とそれぞれ會(huì)談した。

　Abdulla Maseeh Mohamed國(guó)民議會(huì)議長(zhǎng)との會(huì)談で習(xí)主席は「中國(guó)はモルディブ経済?社會(huì)の発展を支持する。本日午前、私とヤーミン大統(tǒng)領(lǐng)は未來(lái)志向の包括的友好協(xié)力パートナーシップを構(gòu)築し、経済?貿(mào)易、観光、インフラ整備、海洋分野の協(xié)力を拡大し、手を攜えて21世紀(jì)の海のシルクロードを共同建設(shè)する考えで一致した。両國(guó)の立法機(jī)関が往來(lái)を強(qiáng)化し、両國(guó)関係の推進(jìn)に積極的役割を発揮することを希望する」と表明した。

　ガユーム元大統(tǒng)領(lǐng)との會(huì)談で習(xí)主席は「ガユーム元大統(tǒng)領(lǐng)は古參の政治家で、1980年代に訪中して鄧小平同志と會(huì)い、両國(guó)の友好に長(zhǎng)年盡力し、両國(guó)関係の発展に重要な貢獻(xiàn)を果たした。私はこれを稱賛する。今回の訪問(wèn)を通じて両國(guó)の友情、相互信頼、協(xié)力を強(qiáng)化したい。ガユーム元大統(tǒng)領(lǐng)が引き続き影響力を発揮し、両國(guó)関係の発展推進(jìn)に新たな貢獻(xiàn)を果たすことを希望する。中國(guó)共産黨はモルディブ進(jìn)歩黨との交流?協(xié)力の継続を望んでいる」と表明した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年9月16日