中國(guó)の習(xí)近平國(guó)家主席は14日、20カ國(guó)?地域（G20）首脳會(huì)議への出席と、オーストラリア公式訪問(wèn)のため、同國(guó)の首都ブリスベンに到著した。新華網(wǎng)が伝えた。

現(xiàn)地時(shí)間午後9時(shí)50分ごろ、習(xí)主席を乗せた専用機(jī)がブリスベン國(guó)際空港に到著した。専用機(jī)を降りた習(xí)主席と彭麗媛夫人を、ピーター?コスグローブ連邦総督が出迎えた。

習(xí)主席は、オーストラリアの國(guó)民に心からの挨拶と祝福を伝えたほか、「秋深まる北京から、初夏を迎えたブリスベンに到著した。飛行機(jī)を降りた瞬間、オーストラリアの夏らしい雰囲気を感じると共に、オーストラリアの人々の友好と、オーストラリア?中國(guó)の國(guó)民間の深い友情を感じることができた。今回の訪問(wèn)では、オーストラリアの指導(dǎo)者や各界の友人と努力し、両國(guó)関係を新たな高みに押し上げ、各分野での協(xié)力で新たなステップを踏み出すことを望んでいる」と指摘した。

習(xí)主席はまた、「G20首脳會(huì)議では、他の加盟國(guó)の指導(dǎo)者と共にグローバル経済ガバナンスを推進(jìn)し、手を攜えて數(shù)多くの課題に対応し、共同発展と繁栄を促進(jìn)していきたい」と強(qiáng)調(diào)した。

習(xí)主席はオーストラリア訪問(wèn)後、ニュージーランド、フィジー共和國(guó)への公式訪問(wèn)を行い、フィジーでは國(guó)交を樹(shù)立している太平洋島嶼國(guó)の首脳と會(huì)談する。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年11月15日