香港メディアによると、最近4000人ほどの中國(guó)人観光客を乗せた大型クルーズ船が鳥(niǎo)取県の港に寄港した。中國(guó)人観光客は同県の日吉津村を訪れ、地元の商店の商品を買(mǎi)い占めてしまったために、地元住民らの生活が一時(shí)困窮したという。日本のネットユーザーたちからは、「蟲(chóng)の大群みたいだ」といったコメントが寄せられている。また中國(guó)のネットユーザーからは「日本の観光客受け入れ能力が低すぎる」といった聲が上がった。參考消息が報(bào)じた。

香港?新報(bào)が7日、日本メディアの報(bào)道を引用して報(bào)じたところによると、6月29日に上海を出発した客船は、5泊6日で日本を観光。同ツアーは當(dāng)初日本と韓國(guó)を回る予定だったが、中東呼吸器癥候群（MERS）の影響で鳥(niǎo)取県の漁村へ立ち寄ることとなった。

多くの中國(guó)のネットユーザーは、「數(shù)時(shí)間で商品が売り切れるなんて、日本の観光客受け入れ能力は低すぎる」といったコメントを寄せた。これまでに日吉津村を団體観光客は最多でも200人余り。村民は中國(guó)人観光客らを歓迎ムードで迎えたが、今回は村の人口（3455人）も上回る4000人以上の中國(guó)人が訪れて爆買(mǎi)いし、現(xiàn)地住民の生活が一時(shí)困窮した。 （編集YW）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年7月9日