山東省青島市で12日、全長(zhǎng)4.1メートル、重さ約310キロの「巨大メカジキ」が捕獲された。昨年秋に青島で捕獲された巨大メカジキ（重さ206キロ）の記録を大きく上回る。同日はこのほかにも、同じ海域で、200キロを上回るメカジキが1本捕獲された。12日午前に黃海海域でこの巨大メカジキを捕獲したという漁師は、「3カ月の禁漁期が終わったばかりで、黃海海域の魚群の數(shù)が増えている。この巨大メカジキも、魚群を追ってこの海域に入ってきた」と話す。巨大メカジキはすでに青島市內(nèi)に持ち込まれ、市民らに振舞われる予定という。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月13日