上海は10月27日、國(guó)內(nèi)初のスマート街燈の試行を開(kāi)始した。この街燈は電気自動(dòng)車（EV）の充電、Wi-Fiによるネット接続、緊急支援要請(qǐng)といった、様々な機(jī)能を?qū)g現(xiàn)する。光明網(wǎng)が伝えた。

國(guó)內(nèi)初のスマート街燈一體化試行プロジェクトが同日、上海で市民へのサービス提供を開(kāi)始した。大沽路に設(shè)置されたスマート街燈は、充電ポール、HD IP カメラなど複數(shù)の設(shè)備を搭載している。この街燈は、スマート照明、グリーンエネルギー、スマート防犯、ワイヤレス都市、情報(bào)交換、スマート感知、集中制御などさまざまな機(jī)能を?qū)g現(xiàn)する。市民は攜帯端末で予約し、指定の停車位置で充電することができる。HD IP カメラは屋外のラジオや音聲認(rèn)証設(shè)備を結(jié)びつける。市民は緊急事態(tài)発生時(shí)に街燈のボタンを押すことで、救助センターの職員にテレビ電話をかけることができる。街燈のWi-Fiスポットは、同區(qū)間のワイヤレスネットワークの全面的なカバーを?qū)g現(xiàn)する。市民はタッチパネルに觸れることで、情報(bào)を直接検索できる。政府が発表したニュース、警告、公告なども、タッチパネルで表示できる。また街燈には大気質(zhì)の検査?測(cè)定などの機(jī)能が備わっている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年10月28日