中國(guó)の習(xí)近平國(guó)家主席は15日、トルコ?アンタルヤで第10回G20サミット第1段階會(huì)議で演説し、中?高度経済成長(zhǎng)を維持する自信と能力が中國(guó)にはあると強(qiáng)調(diào)した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

　習(xí)主席は「中國(guó)は世界経済が最も困難な時(shí)期に、成長(zhǎng)牽引の重任を引き受けた。2009年から2011年まで、世界経済成長(zhǎng)に対する中國(guó)の貢獻(xiàn)率は50％以上に達(dá)した?，F(xiàn)在、中國(guó)経済はいくらか鈍化したものの、世界経済成長(zhǎng)に対する貢獻(xiàn)率は依然30％以上で、世界経済の重要な動(dòng)力源だ。われわれの自信は、改革の全面的深化、開(kāi)放型経済新體制の構(gòu)築への決意と行動(dòng)によるものであり、中國(guó)経済の力強(qiáng)い內(nèi)生原動(dòng)力と中國(guó)政府の力強(qiáng)い政策誘導(dǎo)によるものだ。今年中國(guó)経済は7％前後の成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)する見(jiàn)通しであり、依然として世界経済の増分の約3分の1を占めることになる。われわれはすでに第13次五カ年計(jì)畫提言を打ち出しており、2020年までに小康社會(huì)（ややゆとりのある社會(huì)）を全面的に完成し、國(guó)內(nèi)総生産（GDP）と都市?農(nóng)村の住民1人當(dāng)たりの所得を2010年比で倍増するべく盡力している。今後5年間、中國(guó)はイノベーション、協(xié)調(diào)、エコ、開(kāi)放、共有の発展理念に照らして、イノベーション駆動(dòng)型発展戦略の実施に力を入れ、新型の工業(yè)化、情報(bào)化、都市化、農(nóng)業(yè)の近代化の同時(shí)発展を堅(jiān)持する。エコ?低炭素発展を堅(jiān)持し、環(huán)境の質(zhì)を改善する。世界経済との深い融合を堅(jiān)持し、『1ベルト、1ロード』イニシアティブを?qū)g行する。民生の全面的な保障と改善を堅(jiān)持し、発展の成果がより多く、より公平に國(guó)民全體に行き渡るようにする。こうした全ては中國(guó)経済の成長(zhǎng)に強(qiáng)大な原動(dòng)力を提供し、世界経済のためにも巨大な需要を生み出し、新たな成長(zhǎng)源となる」と指摘した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年11月16日