中鉄第四勘察設(shè)計(jì)院集団有限公司が施工を請(qǐng)け負(fù)う、湖南省長(zhǎng)沙市の低中速磁気浮上式鉄道（リニアモーターカー）全線の避難通路の敷設(shè)が12月8日に完了し、近日中に試験運(yùn)行を開始することになった。同鉄道は中國(guó)が獨(dú)自に開発した初の磁気浮上式鉄道で、西は長(zhǎng)沙南駅、東は黃花空港に達(dá)する。全長(zhǎng)は18.5キロで、2014年5月に著工。寫真は技術(shù)者がリニアモーターカーの調(diào)整を行う様子。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年12月9日