中國(guó)中車株式有限公司は3日、同社の投資により米國(guó)マサチューセッツ州スプリングフィールドに建設(shè)する同社初の米國(guó)製造拠點(diǎn)が著工し、これにより中國(guó)鉄道設(shè)備の米國(guó)現(xiàn)地での製造と技術(shù)輸出の幕が開いたことになる。同公司が4日に明らかにした。

これは中國(guó)高速鉄道メーカーが米國(guó)に製造拠點(diǎn)を建設(shè)した初めてのケースでもあり、また現(xiàn)時(shí)點(diǎn)では中國(guó)の先端設(shè)備市場(chǎng)にとって最もハードルの高い國(guó)際生産能力協(xié)力でもある。中國(guó)の鉄道設(shè)備産業(yè)は世界トップクラスの市場(chǎng)で製品の輸出モデルから、「製品、技術(shù)、資本、管理、サービス」などをカバーする総合的輸出モデルへの転換を?qū)g現(xiàn)しつつあるところだ。

スプリングフィールド工場(chǎng)には6千萬(wàn)ドル（約71億3940萬(wàn)円）が投資され、敷地面積は40エーカー（約16ヘクタール）、現(xiàn)地で生み出す雇用は150人分になるとみられる。ここで最初に製造されるのは、ボストン地下鉄レッドライン?オレンジラインの車両になる見(jiàn)込みだ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月6日