習(xí)近平総書記は4日午後、重慶を視察し、長(zhǎng)江上流水上運(yùn)輸センターの建設(shè)、鉄道?道路?水路輸送などの狀況について説明を受け、作業(yè)中のコンテナ船を視察した。重慶新歐國(guó)際鉄道沿線國(guó)が1回の通関手続き?全線通過(guò)許可を?qū)g現(xiàn)したことを聞くと、「素晴らしい」と稱賛した。新華網(wǎng)が伝えた。

　港灣施設(shè)が整っていることを目にした習(xí)総書記は「ここには大きな希望がある」と述べた。近年、重慶は水運(yùn)の発展を加速しており、長(zhǎng)江上流水上運(yùn)輸センターのひな形がすでに形成されている。果園港は國(guó)レベルの鉄道?道路?水路総合交通中樞であり、重慶の計(jì)畫する近代化港灣群の主軸港、長(zhǎng)江上流水上運(yùn)輸センターの中心であり、設(shè)計(jì)年間通過(guò)能力は3000萬(wàn)トンであり、すでに5000トン級(jí)のバース16カ所が完成している。

　習(xí)総書記は重慶京東方光電科技有限公司を視察し、フレキシブルディスプレイ、超高精細(xì)ディスプレイなどを見(jiàn)學(xué)し、8.5代液晶パネルの生産過(guò)程などを把握。「五大発展理念の筆頭は『革新』だ。革新をしっかりと把握し、革新していかなければならない」と述べた。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年1月5日