おしゃれな虎柄のワンピースを身にまとい、肩には眠そうな子貓が乗る。人気女優(yōu)の倪ニー(ニーは女偏に尼)はこのユニークな寫真で、ファッション誌「時(shí)尚芭莎（BAZAAR）」の表紙を飾った。眠たそうに目をつぶった貓と倪ニーは、背景のクラシカルな雰囲気に溶け込み、あたかも春真っ盛りの4月に見る美しき夢(mèng)のようだ。もちろん彼女は今回も自慢の長(zhǎng)い足をアピールし、寫真に彩りを添えている。新華網(wǎng)が伝えた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年4月29日