中露合同軍事演習(xí)「海上連合－2016」が19日に演習(xí)項(xiàng)目の訓(xùn)練をすべて完了し、雙方は合同監(jiān)督部で閉幕式を行った。新華社が伝えた。

閉幕式で中國(guó)海軍の王海副司令官は「今回の演習(xí)は実り豊かな成果を挙げ、深い影響を及ぼし、定めた予定目標(biāo)に到達(dá)し、合同演習(xí)の実戦化、情報(bào)化、規(guī)範(fàn)化水準(zhǔn)を高めた。將來(lái)、両國(guó)海軍は必ずや実務(wù)協(xié)力をより強(qiáng)化し、交流をより緊密化し、友情をより深めることになるだろう」と述べた。

ロシア海軍のフェドテンコフ副司令官は「今回の演習(xí)を通じて、両國(guó)海軍は優(yōu)れた協(xié)同性を達(dá)成し、理論と実踐経験について互いに交流を深めた。中露海軍は海上の安全保障上の新たなチャレンジや脅威に共同で対処し、世界及び地域の平和と安定を共同で維持するために、緊密な海上での協(xié)力を続けるべきだ」と述べた。（編集LX）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年9月20日