映畫(huà)「ハリーポッター」シリーズに登場(chǎng)するホグワーツ魔法魔術(shù)學(xué)校の大広間は、ファンの間では一度は訪れたい場(chǎng)所となっていることだろう。殘念ながら、このクラシカルな雰囲気のある大広間は、遠(yuǎn)く離れた英オックスフォード大學(xué)にあるのだ。しかし、なんと杭州にもホグワーツ魔法魔術(shù)學(xué)校の大広間が登場(chǎng)したという。浙江在線が伝えた。

浙江大學(xué)の之江キャンパスにあるホールは14年もの間使われていなかったが、このほど改修され、明るくとても美しい姿に生まれ変わった。

改修工事を行った作業(yè)員によると、ホールの改修工事は3月から始まり、大幅に內(nèi)裝を変えることはせず、最大限原形のままに留めてあるという。ホールは美しく生まれ変わり、開(kāi)放するたびに多くの人が記念撮影に訪れている。

このホールは1917年から19年に建設(shè)され、舊之江大學(xué)キャンパスの象徴的な建物だった。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年11月9日