超話題作のアニメーション映畫(huà)「君の名は。」が、中國(guó)で2日から公開(kāi)。最新統(tǒng)計(jì)によると、既に2つの記録を塗り替えたという。まずは、日付が変わると同時(shí)に上映され、興行収入が224萬(wàn)元（約3700萬(wàn)円）に達(dá)し、日付変更と同時(shí)に公開(kāi)された今年の2D映畫(huà)の記録を塗り替えた。海外のアニメーション映畫(huà)としても歴代2位の記録だ。また、週末となる3日と4日の予約チケットの販売額は5500萬(wàn)元（約9億円）に達(dá)し、同數(shù)字も今年の2D映畫(huà)のトップだ。そのほか、人気映畫(huà)サイト?貓眼電影のオープニング評(píng)価も9.8ポイントと、史上最高となっている。このように同映畫(huà)は出だし絶好調(diào)で、加えて期待が非常に高いことを考えると、公開(kāi)から1週間での興行収入も記録を塗り替える見(jiàn)込みが高まっている。新華網(wǎng)が報(bào)じた。

日付変更と同時(shí)の公開(kāi)にファン殺到

2日午前0時(shí)、多くの映畫(huà)館の入り口は、同映畫(huà)の封切りを首を長(zhǎng)くして待つファンでにぎわっていた。上映終了後、真夜中にもかかわらず、多くの人が、「映畫(huà)を見(jiàn)終わった後もまだ余韻に浸っていて、眠れない」と聲を揃えた。また、同映畫(huà)を観て感動(dòng)した人は、「もうちょっと早くにこの映畫(huà)を見(jiàn)ていたら、今のような心殘りはなかったかもしれない。みんなには、今を大切にし、心殘りを作らないようにしてほしい。運(yùn)命の人がどこにいようと必ず見(jiàn)つけて會(huì)いに行く」とSNSに書(shū)き込んでいる。また、「僕は37歳の男。でも、『君の名は?！护蛞?jiàn)て、映畫(huà)館で泣いてしまった……」という聲もあるように、目頭を熱くしたという人も多かった。

同作品は、日本のほか、臺(tái)灣地區(qū)や香港地區(qū)で公開(kāi)され、さまざまな記録を次々に塗り替えた。盛り上がりと口コミからして、中國(guó)大陸部の興行収入も引き続き「奇跡的」な記録になると見(jiàn)込まれている。

2日、同映畫(huà)の主題歌「前前前世」とエンディング曲「なんでもないや」の歌詞が書(shū)かれたポスターも公開(kāi)された。同2曲はいずれも人気ロックバンド?RADWIMPSが製作した。新海誠(chéng)監(jiān)督は、「107分間、飽きずに見(jiàn)てもらうために、RADWIMPSのリズム感の力を借りて、明快でさわやかな作品にしたかった。作品と音楽を完全に融合させるために、それぞれ相手のベースを尊重しながら腳本や音楽を、1年半かけて調(diào)整した」と説明している。RADWIMPSは、同作品のために主題歌4曲と劇伴22曲を製作し、好評(píng)を博している。その全曲を収録したアルバム「君の名は?！工稀?月24日に発売され、売り上げを著実に伸ばし、TSUTAYAのCDアルバム総合（全ジャンル）販売ランキングで、2週間連続1位を獲得したほか、オリコン週間アルバムランキングで1位に、8月度と9月度、2ヶ月連続で月間アルバムランキング1位にランクインした。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年12月2日