清明節(jié)（先祖を祭る中國(guó)の伝統(tǒng)的な祭日、今年は4月4日）が間近に迫り、江蘇省南京市にある「雨花臺(tái)功徳園」という共同墓地は「墓參り代行ライブ配信」という新しいサービスを打ち出した。このサービスは、墓地のスタッフが直接墓地に足を運(yùn)ぶことのできない顧客に代わって墓參りを行い、その様子を微信（Wechat）で顧客にライブ配信するというもの。このサービスの登場(chǎng)で多くの人々の間で、再び墓參り代行に関する話題が注目を集めているという。新華網(wǎng)が伝えた。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年4月1日