習(xí)近平國(guó)家主席は10日、ノルウェーのソルベルグ首相と人民大會(huì)堂で會(huì)談した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

習(xí)主席は「われわれは戦略的?長(zhǎng)期的観點(diǎn)から中國(guó)?ノルウェー関係の発展の方向性を把握し、両國(guó)関係をたゆまず新たな段階へと押し上げるべきだ。雙方は政治的相互信頼と上層部交流を強(qiáng)化し、両國(guó)関係発展のために先見(jiàn)的、戦略的計(jì)畫(huà)を仕上げ、各レベルの人的交流を緊密化し、世界や地域の重大な問(wèn)題で調(diào)整を保つ必要がある?；{協(xié)力を深め、高い相互補(bǔ)完性、厚い協(xié)力基盤(pán)という両國(guó)経済の條件を利用して、雙方の優(yōu)勢(shì)分野の協(xié)力を重點(diǎn)的に推し進(jìn)める必要がある。ノルウェーは中國(guó)側(cè)の『一帯一路』（the belt and road）イニシアティブに積極的に呼応しており、アジアインフラ投資銀行（AIIB）の創(chuàng)設(shè)メンバー國(guó)だ。雙方は『一帯一路』の枠組で協(xié)力を展開(kāi)し、ユーラシア大陸のコネクティビティと共同発展を促進(jìn)することができる。中國(guó)側(cè)はノルウェー側(cè)と北極の科學(xué)研究、資源開(kāi)発、地域環(huán)境保護(hù)分野で協(xié)力を深め、北極地域の安定と持続可能な開(kāi)発を維持、促進(jìn)したい。ノルウェー側(cè)が中國(guó)―北歐協(xié)力の推進(jìn)に一層積極的な役割を発揮することを希望する。雙方は人的?文化的交流を拡充する必要がある」と表明した。

ソルベルグ首相は「昨年12月にノルウェー?中國(guó)雙方が両國(guó)関係の正常化について発表した共同聲明は、両國(guó)関係の回復(fù)と発展にとって重要な保障となった。ノルウェー側(cè)は聲明を順守し、『一つの中國(guó)』政策を堅(jiān)持し、中國(guó)側(cè)の核心的利益と重大な懸念を非常に重視し、両國(guó)関係発展の政治的基礎(chǔ)を?qū)g際の行動(dòng)によってしっかりと維持する。中國(guó)側(cè)と上層部交流を緊密化し、新たな出発點(diǎn)において両國(guó)関係の発展を推し進(jìn)めたい。ノルウェー側(cè)は中國(guó)側(cè)の『一帯一路』イニシアティブを支持する。北極問(wèn)題を含む各分野で両國(guó)間の互恵協(xié)力を拡大し、國(guó)際問(wèn)題における意思疎通と調(diào)整を緊密化したい」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年4月11日