世界の港灣の貨物処理能力とコンテナ処理能力の上位10ヶ所をみると、どちらも中國(guó)が7席を占めている。中國(guó)の港灣は大國(guó)のターミナルという風(fēng)貌を備え、國(guó)の発展における戦略的起點(diǎn)となっている。中國(guó)共産黨の第18回全國(guó)代表大會(huì)が開(kāi)催されてからの5年間に、中國(guó)の港灣は大型化と専門(mén)化のレベル向上が目立って加速し、能力の著しい向上によって、國(guó)民経済の発展を力強(qiáng)く支えるものとなった。新華社が伝えた。（撮影：丁汀）（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年6月20日