陳凱歌(チェン?カイコー)監(jiān)督がメガホンをとる中日合作映畫(huà)「空海―KU-KAI―（原題：妖貓伝）」の主要キャストのポスターが、このほど初公開(kāi)された。ストーリー性を感じさせるポスターには、白居易や空海などの登場(chǎng)人物12人がモノクロ寫(xiě)真で寫(xiě)っている。これまで公開(kāi)された色鮮やかで美しい盛唐時(shí)代の風(fēng)景とは異なり、今回は盛唐の煌びやかな色彩が抑えられ、登場(chǎng)人物はモノクロ。また、それぞれの運(yùn)命を予告するような獨(dú)白の文字が入れられており、シンプルな中にも力強(qiáng)さが感じられ、登場(chǎng)人物の身に起こる出來(lái)事について思いをめぐらせたくなるようなミステリアスな仕上がりとなっている。新華網(wǎng)が伝えた。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年9月12日