中秋節(jié)（舊暦8月15日、今年は10月4日）まであと1ヶ月ほど。陝西省北部の綏徳県出身の馬新韓?馬維強(qiáng)兄弟は例年通り西安市へやって來た。馬さん兄弟は昔ながらの作り方で月餅を作って販売し、中秋節(jié)が終わると故郷に帰るというサイクルを十?dāng)?shù)年も続けているという。馬さん兄弟手作りの昔ながらの「土月餅」の見た目はあまり良くないものの、懐かしい味で、1日に約300個(gè)を売り上げている。中國新聞網(wǎng)が伝えた。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年9月12日