習(xí)近平國家主席は8日、オーストリアのファン?デア?ベレン大統(tǒng)領(lǐng)と人民大會堂で會談した。両國首脳は中國オーストリア友好戦略パートナーシップを構(gòu)築し、実務(wù)協(xié)力を新たな段階へ押し上げることで一致した。

習(xí)主席はファン?デア?ベレン大統(tǒng)領(lǐng)の初の公式訪中とボアオ?アジアフォーラム年次総會への出席を歓迎?！钢袊去`ストリアは経済的補完性が高く、利益の合致點が多く、協(xié)力分野が広範(fàn)で、余地と潛在力が大きい。雙方は友好戦略パートナーシップの構(gòu)築を契機に、政治先導(dǎo)とトップレベルデザインを強化し、上層部交流の勢いを保ち、各分野でより広範(fàn)な交流や対話を?qū)g施し、司法、安全?法執(zhí)行、腐敗対策?逃亡犯逮捕?不法取得資産沒収などの分野で協(xié)力水準(zhǔn)を高め、多國間の問題について意思疎通を強化し、世界の平和と安定を共に維持する必要がある。両國の実務(wù)協(xié)力に新次元を開拓し、貿(mào)易の新ルートを開拓する必要がある。中國側(cè)は中國の投資に対するオーストリア側(cè)のオープンな姿勢を稱賛し、引き続き市場開放を拡大する。オーストリア企業(yè)による対中投資の増加を歓迎する。アジアと歐州のコネクティビティを共に強化し、大きな市場機會を共に享受する必要がある。中國側(cè)は中國―中?東歐諸國協(xié)力へのオーストリア側(cè)の深い參加を歓迎する。オーストリア側(cè)と各々の発展戦略の連攜を強化したい。歐州統(tǒng)合を支持する中國側(cè)の一貫した立場が変わることはない。オーストリア側(cè)が中國と歐州の戦略面の相互信頼の強化、包括的協(xié)力の促進に建設(shè)的役割を積極的に発揮することを希望する」と指摘した。

ファン?デア?ベレン大統(tǒng)領(lǐng)は「オーストリア側(cè)は経済?貿(mào)易、投資、科學(xué)研究、環(huán)境保護、クリーンエネルギー、文化、スポーツ分野で中國側(cè)との交流や協(xié)力の深化に盡力している。オーストリアは気候変動対策などグローバルな問題における中國の積極的な役割を高く評価している。両國の意思疎通や調(diào)整を緊密化したい。中國?歐州協(xié)力の深化に積極的役割を発揮したい」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年4月9日