四川省楽山市の観光グローバルマーケティング?日本プロモーションが今月20日午後、東京で開催され、同市の共産黨委員會副書記を務(wù)める張■(■は丹へんに彡)市長、一般社団法人日本旅行業(yè)協(xié)會（JATA）の千葉信一氏、中國國家旅游(観光)局在日本代表処の王偉主任らが挨拶した。その他、JATA、日本の大手旅行業(yè)者、國際航空會社、楽山市旅游?體育発展委員會、楽山市投資促進(jìn)?外事僑務(wù)局、楽山市商務(wù)局などの代表者約100人が參加した。人民網(wǎng)が報じた。

張市長は挨拶の中で、「當(dāng)市は交通機(jī)関が便利で、観光資源も豊富。すでに中國國內(nèi)外の36都市と友好都市の提攜を結(jié)び、約110ヶ國?地域と友好交流?貿(mào)易関係が構(gòu)築されている。日本の各地と、一層広い分野で、さらに深く高いレベルで協(xié)力を展開することを切に願っている」とPRしたほか、日本の観光業(yè)界を、9月7日に楽山峨眉山市で開催される第5回四川國際観光交易博覧會に招待した。

千葉氏は挨拶の中で、「昨年、日本人1萬3000人が楽山市を観光した。圧倒的なスケールの巨大な石仏?楽山大仏や荘厳な雰囲気漂う峨眉山は、非常に素晴らしいと、多くの人々が稱賛した。當(dāng)協(xié)會も、楽山市と長期にわたって深い協(xié)力を保ち、観光情報の共有や相互送客などの面で、協(xié)力の幅をさらに広げ、ウィンウィンの良い局面を作り出すことを望んでいる」と述べた。

王主任は挨拶の中で、「楽山市は秘境で、世界遺産に登録された2ヶ所の観光地はいずれも仏教関連のもので、うち、楽山大仏は世界最大の仏像の一つで、峨眉山は仏教の聖地だ。楽山は優(yōu)れた人物を輩出し、文學(xué)者で詩人の郭沫若などの歴史的人物もここで誕生した。多くの人が楽山を訪れ、楽山の観光商品をPRしてくれることを望んでいる」と述べた。

その他、楽山旅游協(xié)會の副秘書長を務(wù)める楽山楽水國際旅行社の余文超社長が楽山の観光商品をPRし、楽山の地理的位置やアクセス方法を説明した。さらに、楽山で古くから伝わる禪の修行?拝仏や、旅行商品、楽山の有名なご當(dāng)?shù)廿哎毳幛胜嗓蛑攸c的に紹介した。

プロモーションでは、峨眉茶道、峨眉武術(shù)、中國四川省の伝統(tǒng)蕓能?変臉、さらに、日本舞踴も披露された。そして、楽山市旅行社協(xié)會とJATAが提攜契約に調(diào)印した。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年7月24日