第1回中國(guó)國(guó)際スマート産業(yè)博覧會(huì)が23日、重慶國(guó)博センターで開幕した。南エリアの敷地面積3萬(wàn)平方メートルの「スマートタウン」も同日、開放された。スマートタウンはこの先5?10年後の人々のスマートなライフスタイルを想定している。その計(jì)畫と構(gòu)造は「テクノロジーライフ、スマート都市」をテーマとし、科學(xué)技術(shù)、文化、娯楽などの要素を結(jié)集し、「衣食住」においてスマートテクノロジーがもたらす生活體験を展示している。情報(bào)によると、スマートタウンは同博覧會(huì)閉幕後も1年間にわたってそのまま継続して展示され、多くの來(lái)場(chǎng)者に未來(lái)のスマートライフの體験を提供していく計(jì)畫だ。新華網(wǎng)が伝えた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年8月25日